1、哨馬來報,說袁紹又派大將文丑渡黃河,已佔領了延津。曹操先派人叫延津附近的居民搬家,然後親自領兵迎戰。
2、.曹軍快接近延津時,曹操傳下將令:以後軍為前軍,以前軍為後軍,糧草先行,軍馬在後。謀士呂虔問他是何用意?曹操假意說:「糧草在後,常被剽掠,不如放在前面的好。」
3、呂虔又問:「如果碰著敵人前來,那糧草怎麼辦呢?」曹操仍然不說明真相,假意說:「等敵軍來了再說吧。」命令一下,栽運糧草輜重的車輛,都沿著黃河向延津方向前進。
4、.這時文丑正領兵南行,迎面遇上曹軍。曹軍棄了糧草輜重,四散奔逃。
5、軍士們慌忙報告曹操:「文丑大軍已到,我軍皆棄糧奔走,後軍又遠,請丞相快拿主意。」曹操用鞭指著南面一個土坡說:「到那裡去暫避一下吧。」
6、曹軍上了土坡,曹操叫軍士們解衣卸甲,休息一會,把戰馬全都放到北面去吃草。
7、不一會,北面大路灰塵滾滾,一股大軍如急風般向著土坡撲來。眾將對曹操說:「賊兵殺來了,快下令把馬匹收回來,且退到白馬再說。」
8、.荀攸對眾將道:「這正可以誘敵,為什麼要退卻呢?」曹操瞟了他一眼,向他露出一絲笑意。荀攸方才領會,不再說下去。
白話三國199:文丑為顏良報仇,曹軍一見為何四散奔逃?
1、哨馬來報,說袁紹又派大將文丑渡黃河,已佔領了延津。曹操先派人叫延津附近的居民搬家,然後親自領兵迎戰。
2、.曹軍快接近延津時,曹操傳下將令:以後軍為前軍,以前軍為後軍,糧草先行,軍馬在後。謀士呂虔問他是何用意?曹操假意說:「糧草在後,常被剽掠,不如放在前面的好。」
3、呂虔又問:「如果碰著敵人前來,那糧草怎麼辦呢?」曹操仍然不說明真相,假意說:「等敵軍來了再說吧。」命令一下,栽運糧草輜重的車輛,都沿著黃河向延津方向前進。
4、.這時文丑正領兵南行,迎面遇上曹軍。曹軍棄了糧草輜重,四散奔逃。
5、軍士們慌忙報告曹操:「文丑大軍已到,我軍皆棄糧奔走,後軍又遠,請丞相快拿主意。」曹操用鞭指著南面一個土坡說:「到那裡去暫避一下吧。」
6、曹軍上了土坡,曹操叫軍士們解衣卸甲,休息一會,把戰馬全都放到北面去吃草。
7、不一會,北面大路灰塵滾滾,一股大軍如急風般向著土坡撲來。眾將對曹操說:「賊兵殺來了,快下令把馬匹收回來,且退到白馬再說。」
8、.荀攸對眾將道:「這正可以誘敵,為什麼要退卻呢?」曹操瞟了他一眼,向他露出一絲笑意。荀攸方才領會,不再說下去。